イラレからフォトショへパス付でコピー

編集→環境設定→ファイル管理・クリップボードでAICBにして「パスを保持」にチェック

そしてイラレからコピーして、フォトショにペーストすると、出てくるので、そこで「シェイプレイヤー」にチェックするとちゃんとシェイプでコピーされる。